Englisch-Holländisch Übersetzung für attention

aandacht
Mijn hartelijke dank voor uw aandacht! Many thanks for your attention. Zij verdienen al onze aandacht. They deserve our full attention. Ik dank u allen voor uw aandacht. Thank you all for your attention.
attentieEn ter attentie van de Commissie zou ik nog een derde argument willen toevoegen. I should like to add a third argument for the Commission’s attention.

attenties
eis
Ik eis dat er meer en zorgvuldiger aandacht wordt geschonken aan deze punten. I call for greater and better attention to these points.
geef acht
paraatheid
vereiste
Het is volledig gerechtvaardigd dat het Parlement de aandacht vestigt op deze vereiste. Parliament is fully justified in drawing attention to this requirement. Er is daarnaast nog een vereiste waarop ik uw aandacht met name wil vestigen. There is one further requirement to which I shall especially draw your attention. Daarom nodig ik het Parlement en de Commissie uit dit probleem de vereiste aandacht te schenken. I would therefore ask Parliament and the Commission to give the matter their full attention.

Mental focus
An action or remark expressing concern for or interest in someone or something, especially romantic interest
A state of alertness in the standing position

Wörterbuch